 | Martina K. (Maťka K) ID 10595 (7.11.2010, 21:35) |
Keďže niektorí nerozumejú, nech sa páči prekladám : Ako prežiť nádherný deň 1/ vypi čaj 2/ oblieč si niečo, v čom sa cítiš dobre 3/ povedz prosím a ďakujem 4/ povedz niekomu, že ho miluješ 5/ dezert zjedz prvý 6/ sleduj východ alebo západ slnka 7/ navoňaj sa 8/ smej sa a veľa 9/ prečítaj si knihu 10/ var alebo upeč niekomu niečo 11/ popraj ostatným nádherný deň 12/ pozri si dobrý film 13/ popraj ostatným nádherný deň..... NO nie je to krásne? Kiežby aj realizovateľné každý deň S láskou Maťa 
ODPOVEDAŤnahlásiť |
 |  | melania l. (lararuby) ID 130989 (7.11.2010, 22:30) |
Maťka,neber to ako kritiku,ale myslím,že nie každý ovláda angličtinu.Ved aj so spisovnou slovenčinou sú tu dosť veľké problémy.Ale dakujem,že si si dala tú námahu 
ODPOVEDAŤnahlásiť |
|  |  | Martina K. (Maťka K) ID 10595 (7.11.2010, 22:33) |
ahoj Melánia , kritiku? No a čo si ....ja som to takto našla na nete a sa mi to páčilo...je mi jasné, že nie každý vie anglicky S radosťou som to pre teba preložila - aj pre ostatné Maťa 
ODPOVEDAŤnahlásiť |